"Niezłe ziółka" to seria botanicznych ilustracji stworzonych w technice digital paintingu. Moim celem było zestawienie danych roślin z zwierzętami (wyjątkiem jest ilustracja pt. Rooibos), które symbolizują właściwości lub łączą się
z wierzeniami dotyczącymi podmiotu. Każda ilustracja wpisana jest w figurę geometryczną (okrąg, trójkąt, kwadrat, sześciokąt), posiada także dedykowaną, odręczną typografię opierającą się na założeniach kaligrafii nowoczesnej. Inspiracją były dla mnie ilustracje z wiktoriańskich zielników, rycin oraz kart tarota.
z wierzeniami dotyczącymi podmiotu. Każda ilustracja wpisana jest w figurę geometryczną (okrąg, trójkąt, kwadrat, sześciokąt), posiada także dedykowaną, odręczną typografię opierającą się na założeniach kaligrafii nowoczesnej. Inspiracją były dla mnie ilustracje z wiktoriańskich zielników, rycin oraz kart tarota.
"Niezłe ziółka" is a series of botanical illustrations created in the digital painting technique. My goal was to juxtapose given plants with animals (except in the illustration called Rooibos), which symbolize properties or connect with beliefs about the subject. Each illustration is inscribed in a geometric figure (circle, triangle, square, hexagon), it also has
a dedicated, handwritten typography based on the assumptions of modern calligraphy. I was inspired by illustrations from Victorian herbariums, engravings and tarot cards.
Nazwa zwyczajowa melisy pochodzi od greckiego słowa mélissa, które oznacza pszczołę miodną. To nawiązanie
do miododajnych właściwości tej rośliny. Ul natarty świeżym zielem melisy, miał przyciągnąć nowy rój, stąd też znana jest pod nazwą rojownik.
do miododajnych właściwości tej rośliny. Ul natarty świeżym zielem melisy, miał przyciągnąć nowy rój, stąd też znana jest pod nazwą rojownik.
Według legendy, górale całkiem przypadkiem odkryli właściwości przeciwbólowe arniki. Zaobserwowali, że kozice skubiące w górach to zioło, są w lepszej kondycji niż pozostałe, a także szybciej regenerują się po upadkach.
Waleriana przyciąga koty jak magnes, jej działanie porównywalne jest do kocimiętki. Posiada właściwości aktywizujące zwierzę, a także wprowadza je w dobry nastrój.
Rooibos znany jest ze swoich właściwości uspokajających, pomaga także przy problemach z zaśnięciem. W powyższej ilustracji stoi w opozycji do Księżyca, który nierzadko posądzany jest o przyczynę bezsenności.
Nazwa jaskółcze ziele wiąże się z wierzeniem, że początek kwitnienia glistnika oraz jego zamieranie, zbiega się
w czasie z przylotem oraz odlotem jaskółek.
w czasie z przylotem oraz odlotem jaskółek.
Dzika róża to po łacinie rosa canina, czyli psia róża. Nazwa związana jest z faktem, że stosowano ją niegdyś jako lek
na wściekliznę, na przykład po ugryzieniu psa.
na wściekliznę, na przykład po ugryzieniu psa.
Thanks for watching!
